edit /etc/fstab when system boots to read only file system?
The way you have tried the mount command still uses the information from /etc/fstab.
Try the following version and it should work independent of the contents of /etc/fstab:
mount -o remount,rw /dev/sdb6 /