Padrinoのチュートリアルでハマりました。Padrino自体は個人的にはweb業界では最大のヒット、RoRを凌駕するフレームワークだと感じているのですが、日本語訳（未完らしいが基本的には英語Doc本文も）初心者が致命的につまづきそうな部分があります。要するに…